masakra së Portella della Ginestra
Esplora il memoriale di Portella della Ginestra
La Storia

La strage di Portella della Ginestra si consumò il 1° maggio 1947 nella omonima area che è baricentrica tra i comuni di Piana degli Albanesi e San Giuseppe Jato, nella provincia di Palermo.
Nelle ore immediatamente successive alla strage, gli inquirenti individuarono nel bandito Salvatore Giuliano la vile mano che, insieme alla sua banda e su richiesta della mafia locale, sparò sulla folla che si era riunita a Portella della Ginestra, uccidendo barbaramente undici persone.
Da quella tragica data la strage di Portella della Ginestra da infame atto criminale è diventata uno dei misteri irrisolti dell'Italia in quanto negli anni si aggiunsero rivelazioni e riscontri con dettagli inquietanti sul coinvolgimento di appartenenti alle istituzioni politiche e militari tanto da indicare la Strage di Portella della Ginestra come la prima Strage di Stato.
E' nel 1977 in occasione di una seduta nell'Assemblea Regionale Siciliana che per la prima volta, dopo trenta lunghi anni, la strage di Portella della Ginestra veniva ricordata in modo unitario dalle forze politiche e sociali siciliane.
Per la prima volta le vittime di Portella non furono solo di una parte, della Cgil e dei partiti di sinistra, ma di tutti e come scrisse l'organo del partito comunista l'Unità «i lutti, le tragedie del movimento operaio diventarono i lutti e le tragedie dell'intera nazione».
A sigillare quella svolta storica furono il comunista Pancrazio De Pasquale, presidente dell'Assemblea Regionale, il democristiano Angelo Bonfiglio, Presidente della Regione e Luciano Lama, segretario generale della CGIL.
Per un più puntuale approfondimento storico sulla strage di Portella della Ginestra, visitpiana.com vi suggerisce di riferirvi alla bibliografia dello storico Francesco Petrotta che è considerato uno dei massimi esperti sul tema.
Memoriali i Portella della Ginestra

Memoriali i Portella della Ginestra (Përmendorja dhe Mesi së Jinestrës) është një rregullim origjinal natyral-monumental i vendit, i vendosur në rrethin homonim të Piana degli Albanesi . Marrëveshja monumentale e Portella della Ginestra është një vepër e artit tokësor (arti i tokës, i territorit), për të cilin ka shembuj të ndryshëm në botë. Memoriali është projektuar dhe ndërtuar ndërmjet 1979 - 1980 nga Ettore de Conciliis , piktor dhe skulptor, me bashkëpunimin e piktorit Rocco Falciano dhe arkitektit Giorgio Stockel.
Vepra, e cila nuk është as efektshme dhe as ideologjike, ishte zhytur në natyrë dhe peisazh për të shmangur mbylljen e kujtimit të masakrës në një bllok arkitektonik ose në një grup të mbyllur figurash. Duke shkuar përtej rregullimeve monumentale të konceptuara në një mënyrë më tradicionale, artisti u përpoq të bënte përshtypje të një shenje gjigande dhe shumëvjeçare të kujtesës në pllajën me gurë të Portella della Ginestra. Një mur i thatë, i rrethuar nga një trazzera tipike, për një gjatësi prej rreth 40 metrash, e pret tokën, si një plagë, në drejtim të të shtënave. Përreth, për një sipërfaqe prej rreth një kilometër katror, ku kishte rënë nga 1 maj 1947 , ka gurë të mëdhenj lokalë prej guri, të lartë 2 deri në 6 metra, të guruar në vendin e gurit. Njëri prej tyre është guri i Nicola Barbato , nga ku menaxheri prestigjioz Arbëreshë i Fasci dei Lavoratori i Siçilisë i fliste popullit të tij. Të tjerët paraqesin shkurtimisht trupa, fytyra dhe forma të kafshëve të rënë. Në dy të tjerë përkatësisht janë gdhendur emrat e të rënëve dhe një poezi. Duke qenë një masakër që goditi një pakicë etno-gjuhësore, një vepër e re nga Ettore de Conciliis përfshin një gur tjetër të madh, gjithashtu në gur lokal, i gdhendur me një poezi në shqip . (Teksti Wikipedia)
Masakra e treguar nga dëshmitarët
Ultime notizie
Il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella e il Presidente della Repubblica di Albania Bajram Begaj, hanno visitato il Memoriale di Portella della Ginestra.
Venerdì 18 ottobre 2024 in occasione della visita istituzionale in Piana degli Albanesi il Presidente della Repubblica Italiana con il suo omologo albanese, hanno visitato il Memoriale di Portella della Ginestra ed hanno deposto una corona.
Il Presidente Mattarella si è intrattenuto con il sopravvissuto Serafino Petta ed ha rivolto un saluto ai componenti dell'Associazione dei familiari e dei sopravvissuti della strage di Portella della Ginestra.
Se desiderate scoprire di più su questa visita potete cliccare qui
Masakra e treguar nga historiani Francesco Renda
Masakra e treguar në mediat e shkruara
